PGS.TS.BS Nguyễn Thị Hoàn đã có 43 năm kinh nghiệm chuyên khoa Nhi và là bác sĩ chuyên khoa Nội tiết nhi tại Việt Nam.Đặc biệt, bác sĩ Hoàn là một trong những người đầu tiên của Việt Nam làm về chương trình sàng lọc sơ sinh bệnh suy giáp bẩm sinh và thiếu G6PD và đã được Tổng cục Dân số - Bộ Y tế đưa vào chương trình trọng điểm quốc gia và đang triển khai trên 51/63 tỉnh thành trong toàn quốc. Bên cạnh đó, bà cũng là một trong những người đầu tiên làm về sàng lọc nguy cơ cao bệnh rối loạn chuyển hóa bẩm sinh ở Việt Nam.  Bác sĩ Hoàn nhận phong hàm Phó giáo sư vào năm 2007. Để đạt được những thành tích vang dội trong nền y tế nước nhà, bà đã dành nhiều năm học tập tại các khoá học chuyên sâu trong nước và Thuỵ Điển về ngành Nhi khoa. Đồng thời, bà cũng đóng góp gia tài đồ sộ mang tính ứng dụng cao với gần 100 bài báo, báo cáo khoa học, sách được đăng tải trên các tạp chí trong và ngoài nước, các hội nghị khu vực châu Á Thái Bình Dương. Giáo sư Hoàn được tin tưởng đảm nhiệm trọng trách Trưởng khoa Nội tiết - Chuyển hóa - Di truyền - Bệnh viện Nhi Trung Ương. Đồng thời là thành viên kì cựu của nhiều tổ chức y tế với vai trò Ban chấp hành Hội Nội tiết Việt Nam, Ban chấp hành Hội Nội tiết Hà Nội, Phó chủ tịch chi nhánh Hội Nội tiết nhi - Hội Nhi khoa Việt Nam.Đền đáp cho những cống hiến cả đời vì sự nghiệp y tế nước nhà, Giáo sư Hoàn đã vinh dự nhận được nhiều bằng khen như: bằng khen của Thủ tướng Chính phủ (năm 2005), danh hiệu Thầy thuốc Ưu tú (năm 2005), Huân chương Lao động hạng Ba (năm 2012), Danh hiệu Thầy thuốc Nhân dân (năm 2014), Đạt danh hiệu ‘’Chiến sĩ thi đua’’ cấp cơ sở trong 10 năm liên tục từ 2000 - 2009, Bằng khen của Liên đoàn lao động và Công đoàn ngành Y tế Việt Nam.Hiện nay, PGS. TS. BS Nguyễn Thị Hoàn đang giữ chức vụ Bác sĩ Nhi - Trung tâm nhi - Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Vinmec Times City.